Смертельное оружие Season 1 Episode 10

Мёрто не дает покоя образ жизни его напарника Риггза и безразличное его к нему отношение. От неприятных раздумий его отвлекает дело об убийстве в корейском квартале. Неизвестные корейцы убивают Адама Прессмана, организатора так называемых «тихих диско», во время которых все посетители принимают наркотики. Мёрто и Риггз узнают, что поставщиком этих наркотиков является некий Совински. Оказывается, что это молодая девушка-химик, которой угрожают все те же корейцы. Брукс даёт Риггзу и Мёрто помощника — знатока корейской культуры детектива Тё, в лице которого Мёрто находит идеального напарника. Мёрто, Риггзу и Тё вместе удается поймать корейских бандитов, но выясняется, что они вовсе не убийцы Адама.