פרק הבא
כריסטופר
עונה 4 • פרק 3
הצוות של טוני בראשות סילביו מתעמת עם קבוצת מחאה של ילידים אמריקנים על רקע חגיגות יום קולומבוס. ראלף עוזב את רו וחושב שיעבור לגור עם ג'אניס, אך ג'אניס זורקת אותו.
תאריך שידור
22/09/2002
צפיות בפרק
55
צפיות בסדרה
45,522
תקציר הפרק
מדו רוצה לקחת שנת חופש מהלימודים ומתעמתת עם הוריה. עבודתה במסווה של סיסרון עולה על שרטון כשמתגלע סכסוך בינה לבין אייד. האף-בי-איי עוצר את אייד ומציע לה עסקה.