פרק הבא
דקה אחת
עונה 1 • פרק 4
הבלש וויט ממשיך לנסות לשכנע את קייסי לא להעיד נגד בנו באיומים ובהצעות שוחד. שיי מתקשה להשתחרר מקלריס, האקסית שלה.
תאריך שידור
24/10/2012
צפיות בפרק
21
צפיות בסדרה
55
תקציר הפרק
הצוות מגיע לתאונה וקייסי רואה שהנהג שיכור, אך מאוחר יותר מגלה שמדובר בבנו של בלש בכיר במשטרה שמנסה להעלים ראיות.