פרק הבא
תשעה ימים
עונה 3 • פרק 12
כאשר קפטן הולט וג'ייק נדבקים בטעות בחזרת במהלך חקירה, הם נמצאים בהסגר ביחד ומנסים לפתור את החקירה שעבדו עליה. רוזה מנסה לעזור לבויל להתגבר על אובדן, וטרי נאלץ להתמודד עם הבלאגן של היצ'קוק וסקאלי.
תאריך שידור
05/01/2016
צפיות בפרק
49
צפיות בסדרה
40,888
תקציר הפרק
צ'ארלס וג'נביב רוצים לקחת את מערכת היחסים ביניהם לשלב הבא, אבל אשתו לשעבר מסכלת להם את התוכניות. איימי מבקשת מטרי לכתוב לה מכתב המלצה והולט ורוזה נעזרים בג'ינה כדי לפתור חקירה.