מרד כושל, מותו של חבר – ובגידה סמויה. לאחר פרק הסיום המותח והמדמם של עונה 2, גי‑הון – הידוע גם כ"שחקן 456" – מגיע לשפל המדרגה בעונה השלישית והאחרונה של "משחק הדיונון". גי‑הון ייאלץ לקבל כמה החלטות חשובות בצל תחושת ייאוש עמוקה, ויחד עם השחקנים הנותרים הוא משתתף במשחקים קטלניים מתמיד שמעמידים את הנחישות של כולם למבחן, וההשלכות של מעשיהם נעשות חמורות יותר בכל סיבוב. אין‑הו חוזר בינתיים לתפקידו כ"איש החזית" ומקבל את פניהם של האח"מים המסתוריים, ואילו אחיו ג'ון‑הו ממשיך לחפש את האי החמקמק – בלי לדעת שאחד מאנשיו הוא בוגד. האם גי‑הון יצליח לקבל את ההחלטות הנכונות, או שאיש החזית ישבור לבסוף את רוחו?
