תאריך שידור
24/08/2003
צפיות בפרק
58
צפיות בסדרה
463
תקציר הפרק
התקפתם של השאנדיאנים על אפר יארד החלה. הצוות מתאחד, וכולם מדברים על מה שקרה. צ'ופר מטפל בגאן פול, והפיראטים מתכננים לגנוב את הזהב על האי.