פרק הבא
שרוף
עונה 1 • פרק 10
אוליבר מאבד את ביטחונו העצמי ומנסה לקחת צעד לאחור מהרפתקאותיו ההירואיות, אך לורל זקוקה לעזרתו. טומי מנחה אירוע התרמה לכבאים, ותיה מנסה לעודד את מוירה.
תאריך שידור
12/12/2012
צפיות בפרק
119
צפיות בסדרה
45,118
תקציר הפרק
קשת מסתורי מסתובב בעיר ומפליל את אוליבר ברציחות שהוא לא ביצע. אוליבר מנסה לאתר את החקיין בעזרתו של קוונטין, ובמקביל מתעסק עם ההכנות למסיבת חג מולד משפחתית, בתקווה שזו תקרב בין בני המשפחה.