קבוצה אחת, קבוצה שנייה, קבוצה אדומה, קבוצה כחולה

תקציר הפרק

האתגר האחרון של המחנה זה תחרות ריצה בין כל המשתתפים. בשלב הראשון של התחרות כל משתתף מקבל פוקימון והוא צריך לרכב עליו, לאחר מכן על כל משתתף לחצות את האגם באמצעות פוקימון מים ולבסוף לסיים את המירוץ עם פוקימון משלו. אש, אנג'י, קונווי וג'סי במקומות הראשונים אחרי שני השלבים הראשונים, אלא אז קונווי מתחיל לחבב את ג'סי, והיא מנסה לפגוע בו עם סוויפר, שזה נגד החוקים. סוויפר פוגע בטעות באש ואנג'י ומפיל אותם לבור. אש ואנג'י יוצאים מהבור ולאחר תחרות צמודה, אש מנצח במירוץ והצוות האדום מנצח במחנה. לאחר חגיגה בלילה, החבורה נפרדת מכולם וחוזרת לדרכה.