איפה לצפות בפוקימון באופן חוקי
לפי המידע העדכני שלנו, פוקימון זמינה לצפייה ב:
MSDB הוא מדריך סדרות וסרטים. איננו מארחים תכנים ומפנים רק למקורות צפייה רשמיים; הזמינות עשויה להשתנות.
אש רוכב על רשיראם, ואיריס, שרוכבת על זקרום, מזמינה אותו לקרב. מכת הברק המפחידה של זקרום פוגעת באש ומפילה אותו מגבו של רשיראם ואז הוא קם מהחלום ונמצא במיטה במעבדה של פרופסור ג'וניפר. אש מתכנן לחזור לקנטו ואיריס וסילאן מחליטים שהם רוצים להצטרף אליו. פרופסור ג'וניפר מציעה להם לשוט לקנטו בספינה שעוצרת באיי דקולור. צוות רוקט מאזינים לשיחה ולאחר מכן עובדים על החבורה וגורמים להם לעלות על ספינה קטנה במקום הספינה שבאמת נוסעת לקנטו. ג'סי, שמעמידה פנים להיות דיילת, אומרת לחבורה לתת לה את הפוקדורים שלהם ומזמינה את פיקאצ'ו ואקסיו לנשנושים. היא נועלת את הפוקימונים ומשאירה אותם עם ג'יימס אך פוקדור אחד מתגלגל וממנו יוצא אושוואט שחוקר את הספינה ומגלה על המזימה של צוות רוקט. אושוואט תוקף את צוות רוקט וגורם לקצר חשמלי שפותח את כל הדלתות בספינה. החבורה מקבלת חזרה את הפוקימונים שלה ומביסים את צוות רוקט. החבורה מוצאת את הספינה האמיתית ומספיקים לעלות עליה בזמן.
תקציר הפרק
החבורה צופה בצוות פלזמה שמנסה להעיר ולשלוט ברשיראם כשלפתע אקסיו יוצא משיערה של איריס ומצליח לשחרר אותה ואת סילאן. אנת'אה וקונקורדיה מופיעות ומבקשות מאן להצטרף למחבוא שלהן, אבל אן נשבע להישאר בעולם האמיתי ולהילחם למען הרעיונות האידיאליים שלו. צוות רוקט מתחבא במהלך האירוע אך כשלוקר מבקש את עזרתם, הם נענים לבקשתו ומתחילים להסיח את דעתם של חברי צוות פלזמה בזמן שאש ופיקאצ'ו מנסים לחטוף את המכונה של קולרס. קולרס מנסה לשלוט בפיקאצ'ו אך אינו מצליח ופיקאצ'ו שולח אל רשיראם מכת ברק שמשחררת אותו. המכונה נהרסת וצוות פלזמה נכשל בזכות שיתוף הפעולה של החבורה וצוות רוקט. אן מנסה לדבר עם רשיראם הזועם ולבסוף הוא מצליח להרגיע אותו והכל חוזר לקדמותו.