סכנה, מתוקה כדבש

החבורה פוגשת את פורטר בספינה אבל מתגלה שזה לא אותו פורטר אלא בן דוד שלו, והוא מספר להם על תחרות הגביע הימי. הם פוגשים אספן יהלומים בשם מר ריפל ויש לו פרלוין שמפחיד את סילאן. כשמר ריפל מראה להם את אוסף היהלומים שלו, אדם בשם מר שו מעוניין לקנות יהלום בשם "העין של ליפארד", אך היהלום הזה הוא לא למכירה. בטורניר, מאמן בשם טיק מביס את איריס ואקסיו ביחד עם הפוקימון וניליט. בגמר, הוא נלחם באש ובפיקאצ'ו עם גלבנטולה. באמצע הקרב יש הפסקת אש, אך לאחר מכן אש זוכה בקרב. לפתע פרלוין תוקף את טיק ולאחר שאש מרחיק את הפוקימון ממנו, פרלוין בורח. מר ריפל ופורטר מחפשים אותו והם נכנסים לחדר היהלומים שם הם מגלים ש"העין של ליפארד" נעלמה ומר שו הוא החשוד המרכזי. לאחר החקירה כולם מבינים שזה לא מר שו שגנב אותו אלא טיק והוא גם זה שגרם להפסקת החשמל ושלח את וניליט לגנוב את היהלום. המקרה נפתר, היהלום חזר למר ריפל והחבורה נפרדת מהמקום.