איפה לצפות בהמשרד באופן חוקי
לפי המידע העדכני שלנו, המשרד זמינה לצפייה ב:
MSDB הוא מדריך סדרות וסרטים. איננו מארחים תכנים ומפנים רק למקורות צפייה רשמיים; הזמינות עשויה להשתנות.
As the second month of the competition arrives, the obsession with weight increases. Creed distributes "miracle" berries, Kevin develops dubious strategies, and Dwight... well, he does it himself. Meanwhile, Pam struggles to adjust to the new town, while Jim prepares to surprise her with an unexpected and touching gesture. The episode closes with one of the series' most beautiful proposals, in the midst of rain and traffic, but with a huge heart.
תקציר הפרק
The entire Scranton branch becomes involved in a corporate weight-loss initiative, complete with inter-branch competition. Michael turns the office into a military boot camp, while Dwight adopts extreme methods to help colleagues "slim down." Meanwhile, Jim and Pam must deal with distance after she decides to take an art class in New York. Angela continues her secret affair... but not with her official boyfriend.