When Dwight stages a fire emergency to test the office's preparedness, panic erupts. Stanley has a heart attack, and Michael realizes that the stress he caused could have real consequences. So he decides to hold stress management sessions... which, of course, makes everything worse. Meanwhile, Pam and Jim discover that Andy's ideas for a romantic video aren't quite right.
תקציר הפרק
As the second month of the competition arrives, the obsession with weight increases. Creed distributes "miracle" berries, Kevin develops dubious strategies, and Dwight... well, he does it himself. Meanwhile, Pam struggles to adjust to the new town, while Jim prepares to surprise her with an unexpected and touching gesture. The episode closes with one of the series' most beautiful proposals, in the midst of rain and traffic, but with a huge heart.