ג'ייק פרלטה הוא שוטר מוכשר שלא לוקח דברים יותר מדי ברצינות. הוא וחבורת השוטרים המטורללת שלצדו מנסים להסתדר תחת עינו הבוחנת של מפקדם החדש.
פרקים
פרק 1
פיילוט
17/09/2013
פרק 2
המרסס
24/09/2013
פרק 3
הנפילה
01/10/2013
פרק 4
פתולוגיה
08/10/2013
פרק 5
ציפור טרף
15/10/2013
פרק 6
תכנית ליל כל הקדושים
22/10/2013
פרק 7
48 שעות
05/11/2013
פרק 8
אסכולה ישנה
12/11/2013
פרק 9
סאל'ס פיצה
19/11/2013
פרק 10
חג ההודיה
26/11/2013
פרק 11
חג המולד
03/12/2013
פרק 12
שודד הפונטיאק
07/01/2014
פרק 13
ההתערבות
14/01/2014
פרק 14
הנץ השחום
21/01/2014
פרק 15
מבצע נוצה שבורה
02/02/2014
פרק 16
המסיבה
04/02/2014
פרק 17
בוייל עד הסוף
11/02/2014
פרק 18
הדירה
25/02/2014
פרק 19
לוחמה בשטח בנוי
04/03/2014
פרק 20
החתן האופנתי
11/03/2014
פרק 21
בלתי פתיר
18/03/2014
פרק 22
דין משמעתי
25/03/2014