פרק הבא
פרסות סוסים ורימוני יד
עונה 1 • פרק 4
בוש חוקר יותר לעומק את עברו של ויטני ואנס, אך אנשים בעלי עוצמה מתחקים אחר כל צעד שלו. צ'נדלר מגינה על אדם במקרה של מעצר בשוגג. קארל רוג'רס נאלץ לרקום מזימה חדשה. מאדי מתמודדת עם המחיר הנפשי של עבודתה.
תאריך שידור
05/05/2022
צפיות בפרק
6
צפיות בסדרה
33
תקציר הפרק
המרדף של בוש וצ'נדלר אחר קארל רוג'רס מביא אותם לעימות בלתי צפוי עם ארגון פשע רוסי. זירת פשע מצמררת בתאי-טאון מכריחה את מאדי להכיר בגבולות עבודתה.