לאחר טרגדיה משפחתית בלתי צפויה, שלושה דורות של משפחת דיץ חוזרים לביתם בקונטיקט. חייה של לידיה שעדיין רדופים על ידי ביטלג'וס, משתנים מקצה לקצה כשבתה המרדנית, אסטריד, מגלה את המודל המסתורי של העיר בעליית הגג בביתם, והשער לחיים-שאחרי נפתח בטעות. כאשר הבעיות גדלות בשני העולמות, זהו רק עניין של זמן עד שמישהו יגיד את השם של ביטלג'וס שלוש פעמים, ובכך יחזי...
